I think there is far too much Latinate academic jargon, which is often a kind of phoney precision, in common cosmopolitan English speech. I want a stronger, more metaphorical use of language that leans more heavily on fusion, pressure, and story-telling to say what is good, show beauty in life, and do hard things.
English is a mongrel language- and that’s its strength: it can draw on all the strengths of the cultures that have influenced it and temper the foibles. I just think we’re missing that early spark when English speakers didn’t have as many conceptual and technical terms to work with, so they had to use metaphor and story with intense effects.
I say LIFE is the best word in our language- and it ain’t Latinate
I’m also fond of these words with Celtic origin: bannock, shindig, spunk, whisky, bog, clock, nook, drum, hooligan, phoney